所有要去法國念書的交換生都會先在國內碰上一位大魔王
就是完全無法繞道而行,一定得乖乖照規矩走的「法國教育中心」!!!
因為線上申請表格的填寫過程並不如原先想像般順利,所以決定來記錄一下自己的填寫過程
希望或多或少能幫上其他申請人的一些忙~
就像這次自己也是在網路資料的幫助下才填完的啊啊啊
就像這次自己也是在網路資料的幫助下才填完的啊啊啊
[法國教育中心網站]http://www.taiwan.campusfrance.org/
個人建議先將它儲存至我的最愛列,方便連結
但還是有一些要注意的小地方是裡面沒有提及的
以下就照流程說明,附加一些注意事項
因為法國教育中心的通知只會寄到CEF帳號內的訊息匣,不會寄到個人信箱
所以要記得每天登入檢查一下進度
Ⅰ.點選右邊「CEF線上註冊系統」的連結,註冊你的線上帳號
記得姓名部分要填寫護照上的正式姓名唷!
如果一開始填寫的姓名非護照姓名,請及時修改
或另外利用內建訊息功能告知法國教育中心,請他們幫忙改更正
另外,可以把TW開頭的編號先抄下來或記起來,之後與他們溝通時附加上編號也方便作業
Ⅱ.CEF表格填寫
登入後,會看到左邊分為「接待」、「個人文件」和「個人信箱」三大類別 主要表格所在的「個人文件」下又分為四項:「個人資料」「Formulaire
Campus France」「Documents
à fournir」還有「 個人程序」
請注意,表格填寫要使用英文/法文,勿交替或混雜使用
請注意,表格填寫要使用英文/法文,勿交替或混雜使用
個人資料 基本上的資料都已經在註冊時填寫完了,只要把空著的部分填完就好,小Case
Formulaire Campus France
這是最容易填到昏倒的個人表格部分了,分為「學程」、「語言」和「動機」
學程:如果是大專院校的交換生,可以選擇Etudes
supérieures並上傳英文版在學證明
記得檔案必須是JPG檔,大小要小於300KB才能順利上傳
記得檔案必須是JPG檔,大小要小於300KB才能順利上傳
高中畢業文憑部分則是選擇你的高中畢業年度即可
高中在台灣修讀請選擇BAC non français
高中在台灣修讀請選擇BAC non français
語言:分為法語能力及英文(雖然他上面是說其他語言能力…)
照實回答即可~
動機:鏘鏘,重頭戲來了!!!!!
以下部分建議都先寫在word檔再複製貼上
CEF沒有存檔功能,網頁放太久會死亡中斷連線,要全部重填(血淚親身經驗
個人照片的部分,檔案一樣必須是JPG檔,大小要小於50KB
完整履歷表就是CV,可以直接上傳檔案
重點是個人的學歷,記得以較為清楚的年代式列出
檔案上傳後記得按儲存,再按一下「查詢我的履歷」Check一下
完整讀書計畫
根據法國教育中心的說法,必須「包含所申請的學校名稱,就讀期間等詳細資料,不得少於250字。」
這大概是我卡關最久的地方……系內初選時的讀書計畫沒寫好,所以形同砍掉重寫
個人是先註明交換生的身分、申請的大學以及所選擇的課程和選擇這些課程的原因
最後則可以加上個修習這些課程對你人生未來的幫助,以及大概提一下未來的規劃
(不用太詳細,不然下一個部分「未來職涯規劃」沒東西寫…)
課程可以依照性質做簡單分類,像是這一年的主要修習課程,其他文化類或語言類課程,分別說明會比較輕鬆一些。另外也有看到其他人列出讀書的時間規劃,不過我想不到要怎麼把「一個星期唸XX小時」這一類的東西塞進文章內,所以放棄xD
未來職涯規劃就說明未來的志向即可,這部分相對好發揮
可依法國教育中心建議分為短期和長期兩部分來寫
動機信
「請提供完整三段式的動機信,詳載您此次規劃留學法國或申請交換學生的原因,不得少於250字。」
看到這行說明就吐血倒地了。
『媽啊學期才剛結束還要寫法文文章怎麼這麼慘!!!!!!
還是榨腦漿的Lettre de motivation!!!!!!
而且我都被錄取拿到正式入學證明的紙本了耶還要寫動機信?!!!!!!』
↑當初的內心怒吼
生氣完還是得乖乖寫 Orz
幸好三年級上學期的寫作課教授有出這份作業,自己選擇的內容也剛好是申請Master的動機信,乾脆直接把檔案抓來改一改送出xDDD(懶惰
最後是通常大家沒問題,但讓我相當傷腦筋的若所申請學校與原本就讀科系不同,請填寫轉換原因
最後是通常大家沒問題,但讓我相當傷腦筋的若所申請學校與原本就讀科系不同,請填寫轉換原因
後來決定修改系上初選時的自傳,解釋「轉換跑道」的原因
另外重提一下職涯規畫部分,把兩項專長結合在一起
感謝有自傳,不然我想可能會解釋到一個地老天荒吧…
有趣的是,寫完原因之後發現寫到210字左右,但在確認時一直跳出
「字數限制:1000」的小視窗
猜想可能是以上表格的字數總和需低於1000?
最後把字數刪減為130左右就成功送出了
按下最後的確認之後就不能夠再做修改囉!所以最好再次檢查一下
另外重提一下職涯規畫部分,把兩項專長結合在一起
感謝有自傳,不然我想可能會解釋到一個地老天荒吧…
有趣的是,寫完原因之後發現寫到210字左右,但在確認時一直跳出
「字數限制:1000」的小視窗
猜想可能是以上表格的字數總和需低於1000?
最後把字數刪減為130左右就成功送出了
按下最後的確認之後就不能夠再做修改囉!所以最好再次檢查一下
Documents à fournir
這邊會看到剛剛上傳的檔案和資訊,例如最高學歷證明和語言能力證明,檢查一下即可
個人程序
大概是最令我困惑的一項……
根據說明書,交換生似乎是不需要填這一項的,應該是透過CEF申請學校的人才需要填寫
CEF你讓我好混亂啊啊啊啊啊,最後想了很久還是填了(用地圖填寫的方式頗有趣)
也Google過了,發現大家都有類似的問題,填了好像也沒關係的樣子?(無解
Ⅲ.確認表格
填好按下確認之後,恭喜你!第一部分結束囉!
快到個人信箱那邊去寄訊息給法國教育中心,告知他們你已填完表格
已經收到入學許可正本的人也可以註明一下
記得附上TW編號!
接下來你會收到一封信,只是確認這半年是否都住在台灣以及預計的出發日期
剩下就是等他們進行線上資料確認,每個人的時間都不太一樣
同學是隔天即完成,但暑假人多,會等久一點(仍應會在一星期內確認完畢)
記得不時檢查訊息匣確認是否已開放匯款!
Ⅳ.匯款
收到繳款通知後,即可去匯款,記得要「臨櫃匯款」而非使用ATM轉帳
不曉得是不是只有我有這個問題:
「繳交手續費的程序開通後,要去哪裡找法國教育中心的匯款帳號?」
這實在是大哉問,也讓人充分見識到這系統的奇怪之處
如果想打開這個選單,首先要進入「個人資料」
再次按下底部的確認鍵,才會連接到此(超怪的啊啊啊啊啊
接著打開「繳交手續費」後,選擇「匯款」,才會看到法國教育中心的付款資料
郵局臨櫃轉帳時請拿紫色的單子,另外需付30元的手續費(再見了,我親愛的7530元
附註部分記得要寫上你的TW編號以及護照英文姓名
回來申報時請使用英文
付款者名稱:填寫護照姓名
銀行資料:匯款銀行或郵局的英文名稱
匯款明細:現金匯款請填Cash
開通速度相當快,如果是三點錢匯款的話隔天就會開放預約面試囉!
沒有留言:
張貼留言